Z dopisu, 4. I.

Ve 2 hod. má pohřeb Žofina Slavatova.
Do rána napadlo trochu sněhu
a dnes je krásně. Dnešní den
je na květen a tak se bude sušit.
Ta mladá to je čuba jak jí jede držka.

Tak začíná nový rok nic hezkého slyšet není.
Lidi umírají jak když to paličkou tluče.
Pohřeb měla Chmelová bylo hodně lidu.
Nemůžu vydržet s kolenama.

Měli prý to velký ale lidi je pomlouvali.
Štěstí jim padalo celý den pořádně pršelo.
Snad už to vezme ňáký konec.